...можно скачать
скачать тут.
Что такое message #9«Message #9» - мой проект, новеллизация серии игр «Baldur’s Gate».
Как автор я поставила перед собой несколько целей, главная из которых, пожалуй – превратить эту новеллизацию в самостоятельное произведение. Своим основным читателем я вижу человека, который не играл в Baldur’s Gate, не знает первоначального сюжета, не знает героев и, возможно, даже не в курсе, что это за мир такой – Затерянные Королевства.
Перенести сюжет игры на бумагу до буквы так, чтобы это выглядело вменяемо, по целому ряду причин просто невозможно, да еще и неинтересно. Поэтому оригинальный сюжет художественно интерпретируется и переосмысливается, хотя основная линия, несомненно, осталась прежней, а во многих эпизодах бывалые игроки угадают переработанные квесты и ивенты из игры.
Еще я стараюсь выдержать характеры оригинальных персонажей из игры и сделать достойной внимания свою героиню, изобразить их отношения и внутренние миры интересно и достоверно с психологической точки зрения.
Я хочу создать художественное произведение, написанное богатым, красивым и образным русским языком. Я хочу, наконец, написать произведение, которое было бы выше обычного развлекательного уровня, произведение, над которым можно подумать – тем более что сюжет позволяет.
А еще «Message #9» - это попытка показать, что Затерянные Королевства – это не полигон для приключений. Это живой, красивый, местами опасный, местами пугающий мир, где каждый встреченный странник, будь то воин или торговец, князь или бедняк – личность. Где хорошо не только искать сокровища, ввязываться в приключения и сражаться с монстрами, но торговаться на рынке, читать книги и пить холодное молоко из жестяной кружки.
Где, наконец, цветовая палитра намного богаче, чем три цвета: черный – для зла, белый – для добра и красный – для крови.Я очень хочу улучшить качество текста и с радостью выслушаю конструктивные замечания, указания где что и как можно поправить и вообще любые комментарии. Если вы будете обосновывать свое мнение, приводить примеры из текста - хорошо, я так лучше пойму, что вы имеете в виду и на что указываете. Если считаете, что нужно похвалить - хвалите, конечно, я буду рада ))
Переживаю из-за того, «вхарактерными» ли получаются герои.