Да уж не с одним Ксаном... Хммм... Я понимаю прекрасно, почему при «новеллизации» игры нужно сделать все-таки какие-то изменения в сюжете и бла-бла-бла. Но героев-то уважать нужно! А афффтар умудрился Джахейру превратить в беспомощную дуру, от их с Кхалидом брака камня на камне не оставил... Характер Ксана тоже не выдержан вообще. Нет, конечно, есть «спорные» произведения. Но это порождение афффтарской мысли, по-моему, за версту воняет просто... Полной недееспособностью автора как писателя. А что меня больше всего злит - эта «новеллизация», мать ее, считается каноном (!)
Не бери в голову >_< Хотя.... если человек не может написать книгу при готовой игре, когда все почти на блюдечке положили, а он пишет такую чушь - это тоже надо суметь!)))
А знаешь, у этого Филиппа Этанса кроме новеллизации есть и другие книги, кажется, из серии «Война паучьей королевы». Я их читать никогда не буду (наверняка), но могу с большой долей вероятности предположить, что они чуточку, но лучше. Потому что написать вменяемую, достойную новеллизацию - очень, очень, очень тяжелое дело... Как раз потому, что тебе все уже положили на блюдечке. Ну и, конечно, с переводом игры в текстовый вид сложнее, чем с новеллизацией фильма, например... Поэтому, кстати, то, что пишу я - это уже не «новеллизация»... Это уже скорее «по мотивам» )
Нет, конечно, есть «спорные» произведения. Но это порождение афффтарской мысли, по-моему, за версту воняет просто... Полной недееспособностью автора как писателя.
А что меня больше всего злит - эта «новеллизация», мать ее, считается каноном (!)
Хотя.... если человек не может написать книгу при готовой игре, когда все почти на блюдечке положили, а он пишет такую чушь - это тоже надо суметь!)))
Поэтому, кстати, то, что пишу я - это уже не «новеллизация»... Это уже скорее «по мотивам» )